Quy đổi tấn lạnh sang kW
Quy đổi qua lại giữa tấn lạnh (RT), kW, kcal/h và BTU/h. Trên trang này, 1 RT = 3,517 kW; phần so sánh với tấn lạnh Nhật nằm ở mục bên dưới.
Mở công cụ quy đổi đầy đủ 12 nhóm đơn vị
Tấn lạnh là gì
Tấn lạnh là đơn vị công suất lạnh bắt nguồn từ lượng nhiệt phải lấy đi để biến 1 tấn nước 0 °C thành đá 0 °C trong một ngày (24 giờ). Điểm mấu chốt là "tấn" ở đây không phải khối lượng mà là nhiệt lượng trên mỗi giờ.
Tấn lạnh Mỹ (USRT) lấy 2000 lb (tấn ngắn) và nhiệt nóng chảy của đá 144 Btu/lb: 2000 × 144 ÷ 24 = 12.000 Btu/h = 3,517 kW. Tấn lạnh Nhật (JRT) lấy 1000 kg và 79,68 kcal/kg: 1000 × 79,68 ÷ 24 = 3320 kcal/h = 3,861 kW.
Khác biệt giữa tấn lạnh Mỹ và Nhật
1 JRT ÷ 1 USRT = 3,861 ÷ 3,517 = 1,098 nên tấn lạnh Nhật lớn hơn khoảng 9,8 %. Với chiller 100 RT, đó là 351,7 kW (USRT) so với 386,1 kW (JRT), chênh 34 kW.
Catalog thiết bị theo chuẩn Mỹ (chiller, tủ điều hòa trọn bộ, tháp giải nhiệt) thường dùng USRT. Tài liệu của Nhật và một số giáo trình cũ thường cho 1 RT = 3320 kcal/h. Đừng quy đổi chỉ dựa vào con số: hãy kiểm tra trước xem số liệu xuất phát từ Btu/h hay kcal/h.
Công thức quy đổi
- kW = RT (USRT) × 3,5169 (1 RT = 12.000 Btu/h)
- kW = JRT × 3,8612 (1 JRT = 3320 kcal/h)
- kcal/h = kW × 859,85 (1 kcal = 4,1868 kJ), xấp xỉ 860
- Btu/h = kW × 3412,14 (1 Btu = 1,05506 kJ)
- RT = kW ÷ 3,5169, JRT = kW ÷ 3,8612
Công suất lạnh kW và công suất điện tiêu thụ kW
kW mà bạn đổi sang tấn lạnh là lượng nhiệt thiết bị lấy đi (công suất lạnh), không phải công suất điện trên hóa đơn. Tỷ số của hai đại lượng là COP = công suất lạnh ÷ công suất điện tiêu thụ; thiết bị 10 RT (35,2 kW) có COP 3,5 tiêu thụ khoảng 10 kW.
"Một mã lực một tấn lạnh" là quy tắc ước lượng cũ cho máy nén, không phải đẳng thức giữa hai đơn vị: 1 HP là 0,746 kW công suất trục, 1 RT là 3,517 kW công suất lạnh.
Bảng quy đổi tấn lạnh (1 đến 100 RT)
kW, kcal/h và Btu/h khi cùng một con số tấn lạnh được hiểu là tấn lạnh Mỹ và là tấn lạnh Nhật. Dùng cùng hệ số với công cụ quy đổi ở trên.
| Tấn lạnh (RT) | USRT kW | USRT kcal/h | USRT Btu/h | JRT kW | JRT kcal/h | JRT Btu/h |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3.517 | 3 024 | 12 000 | 3.861 | 3 320 | 13 175 |
| 2 | 7.034 | 6 048 | 24 000 | 7.722 | 6 640 | 26 350 |
| 3 | 10.551 | 9 072 | 36 000 | 11.583 | 9 960 | 39 524 |
| 4 | 14.067 | 12 096 | 48 000 | 15.445 | 13 280 | 52 699 |
| 5 | 17.584 | 15 120 | 60 000 | 19.306 | 16 600 | 65 874 |
| 6 | 21.101 | 18 144 | 72 000 | 23.167 | 19 920 | 79 049 |
| 7 | 24.618 | 21 168 | 84 000 | 27.028 | 23 240 | 92 224 |
| 8 | 28.135 | 24 192 | 96 000 | 30.889 | 26 560 | 105 399 |
| 9 | 31.652 | 27 216 | 108 000 | 34.750 | 29 880 | 118 573 |
| 10 | 35.169 | 30 239 | 120 000 | 38.612 | 33 200 | 131 748 |
| 15 | 52.753 | 45 359 | 180 000 | 57.917 | 49 800 | 197 622 |
| 20 | 70.337 | 60 479 | 240 000 | 77.223 | 66 400 | 263 496 |
| 25 | 87.921 | 75 599 | 300 000 | 96.529 | 83 000 | 329 371 |
| 30 | 105.506 | 90 718 | 360 000 | 115.835 | 99 600 | 395 245 |
| 40 | 140.674 | 120 958 | 480 000 | 154.446 | 132 800 | 526 993 |
| 50 | 175.843 | 151 197 | 600 000 | 193.058 | 166 000 | 658 741 |
| 60 | 211.011 | 181 437 | 720 000 | 231.670 | 199 200 | 790 489 |
| 70 | 246.180 | 211 676 | 840 000 | 270.281 | 232 400 | 922 238 |
| 80 | 281.348 | 241 916 | 960 000 | 308.893 | 265 600 | 1 053 986 |
| 90 | 316.517 | 272 155 | 1 080 000 | 347.504 | 298 800 | 1 185 734 |
| 100 | 351.685 | 302 395 | 1 200 000 | 386.116 | 332 000 | 1 317 482 |
Bảng quy đổi ngược kW sang tấn lạnh
Các công suất lạnh kW thường gặp trong catalog, đổi sang tấn lạnh và kcal/h.
| Công suất lạnh kW | USRT RT | JRT RT | kcal/h | Btu/h |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 0.284 | 0.259 | 860 | 3 412 |
| 2.5 | 0.711 | 0.647 | 2 150 | 8 530 |
| 3.5 | 0.995 | 0.906 | 3 009 | 11 942 |
| 5 | 1.422 | 1.295 | 4 299 | 17 061 |
| 7 | 1.990 | 1.813 | 6 019 | 23 885 |
| 10 | 2.843 | 2.590 | 8 598 | 34 121 |
| 14 | 3.981 | 3.626 | 12 038 | 47 770 |
| 20 | 5.687 | 5.180 | 17 197 | 68 243 |
| 28 | 7.962 | 7.252 | 24 076 | 95 540 |
| 35 | 9.952 | 9.065 | 30 095 | 119 425 |
| 50 | 14.217 | 12.949 | 42 992 | 170 607 |
| 70 | 19.904 | 18.129 | 60 189 | 238 850 |
| 100 | 28.435 | 25.899 | 85 985 | 341 214 |
| 175 | 49.760 | 45.323 | 150 473 | 597 125 |
| 350 | 99.521 | 90.646 | 300 946 | 1 194 250 |
| 500 | 142.173 | 129.495 | 429 923 | 1 706 071 |
| 1 000 | 284.345 | 258.990 | 859 845 | 3 412 142 |
Nguồn
- ASHRAE Handbook, Fundamentals (SI), chương "Units and Conversions": 1 tấn lạnh = 12.000 Btu/h = 3,517 kW
- Hội nghị quốc tế lần thứ 5 về tính chất của hơi nước, 1956 (calo IT 4,1868 J, Btu IT 1055,05585262 J)
- Tấn lạnh Nhật 3320 kcal/h: giá trị quy ước trong kỹ thuật lạnh của Nhật Bản (79,68 kcal/kg × 1000 kg ÷ 24 h)
Câu hỏi thường gặp
Thiết bị 10 RT bằng bao nhiêu kW?
Với tấn lạnh Mỹ, 10 × 3,5169 = 35,17 kW (120.000 Btu/h). Với tấn lạnh Nhật, 10 × 3,8612 = 38,61 kW (33.200 kcal/h). Catalog thiết bị phần lớn dùng tấn lạnh Mỹ.
Đổi công suất kW của máy điều hòa sang tấn lạnh như thế nào?
Chia công suất lạnh theo kW cho 3,5169 để ra tấn lạnh Mỹ: máy điều hòa 7 kW khoảng 2,0 RT và máy điều hòa 28 kW khoảng 8,0 RT. Hãy dùng công suất lạnh, không phải công suất điện tiêu thụ.
Tấn lạnh có giống mã lực (HP) không?
Không. Mã lực là công suất trục (1 HP = 0,746 kW) còn tấn lạnh là công suất lạnh (1 RT = 3,517 kW). Câu nói cũ rằng mỗi mã lực máy nén cho khoảng một tấn lạnh chỉ là quy tắc ước lượng.
Cập nhật lần cuối 2026-10-12.