mmAq 的定義
mmAq（也寫成 mmH₂O、mmWC）是 1 mm 水柱所產生的壓力。這是採用水密度 1,000 kg/m³ 與標準重力加速度 9.80665 m/s² 的慣例定義，所以 1 mmAq = 1,000 × 9.80665 × 0.001 = 9.80665 Pa。
inWG (inH₂O) 是 1 英吋 = 25.4 mm 的水柱，為 249.089 Pa；mmHg 是 1 mm 水銀柱，為 133.322 Pa；psi 為 6,894.76 Pa。泵浦揚程使用的 1 kgf/cm²，相當於 10 m 水柱 (10,000 mmAq) = 98.0665 kPa。
靜壓、動壓、全壓
風管內的壓力為 全壓 = 靜壓 + 動壓。動壓為 Pv = ρV²/2，例如 1.2 kg/m³ 的空氣以 10 m/s 流動時，1.2 × 10² ÷ 2 = 60 Pa = 6.1 mmAq。送風機的靜壓，依風管、濾網、盤管、出風口的阻力加總來選用。
風管、空調箱靜壓參考值（mmAq ↔ Pa）
供設計初期概估用的代表範圍。濾網、盤管、設備以製造商資料為準。
| 項目 | mmAq mmH₂O | Pa | inWG inH₂O |
|---|---|---|---|
| 風管摩擦損失（低速，等摩擦法） | 0.08 ~ 0.15 /m | 0.785 ~ 1.47 /m | 0.0031 ~ 0.0059 /m |
| 室內正壓（房間與走廊之間） | 0.5 ~ 2.5 | 4.9 ~ 24.5 | 0.02 ~ 0.098 |
| 出風口、回風口阻力 | 1.5 ~ 5 | 14.7 ~ 49 | 0.059 ~ 0.2 |
| 中效濾網初始阻力 | 5 ~ 15 | 49 ~ 147 | 0.2 ~ 0.59 |
| 中效濾網更換時機的阻力 | 20 ~ 30 | 196 ~ 294 | 0.79 ~ 1.2 |
| 冷卻盤管（濕盤管） | 10 ~ 25 | 98.1 ~ 245 | 0.39 ~ 0.98 |
| FCU（送風機盤管）機外靜壓 | 3 ~ 10 | 29.4 ~ 98.1 | 0.12 ~ 0.39 |
| 空調箱送風機靜壓（低速風管） | 50 ~ 100 | 490 ~ 981 | 2 ~ 3.9 |
Pa → mmAq、inWG、mmHg、psi 換算表
把 SI 資料中的 Pa 換成其他單位的值（4 位有效數字）。係數與上方換算器相同。
| Pa | mmAq mmH₂O | inWG inH₂O | mmHg | psi | kPa |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 0.102 | 0.004015 | 0.007501 | 0.000145 | 0.001 |
| 5 | 0.5099 | 0.02007 | 0.0375 | 0.0007252 | 0.005 |
| 10 | 1.02 | 0.04015 | 0.07501 | 0.00145 | 0.01 |
| 25 | 2.549 | 0.1004 | 0.1875 | 0.003626 | 0.025 |
| 50 | 5.099 | 0.2007 | 0.375 | 0.007252 | 0.05 |
| 100 | 10.2 | 0.4015 | 0.7501 | 0.0145 | 0.1 |
| 250 | 25.49 | 1.004 | 1.875 | 0.03626 | 0.25 |
| 500 | 50.99 | 2.007 | 3.75 | 0.07252 | 0.5 |
| 1,000 | 102 | 4.015 | 7.501 | 0.145 | 1 |
| 2,500 | 254.9 | 10.04 | 18.75 | 0.3626 | 2.5 |
| 5,000 | 509.9 | 20.07 | 37.5 | 0.7252 | 5 |
| 10,000 | 1,020 | 40.15 | 75.01 | 1.45 | 10 |
出處
- NIST Special Publication 811 (2008)，附錄 B：mmH₂O、inH₂O、mmHg、psi 換算係數（慣例定義）
- CGPM 1901 標準重力加速度 g = 9.80665 m/s²
- ASHRAE Handbook Fundamentals 2017 (SI)，第 21 章 Duct Design（靜壓、動壓、摩擦損失）
常見問題
送風機靜壓 50 mmAq 是多少 Pa、多少 inWG？
50 × 9.80665 = 490.3 Pa，50 ÷ 25.4 = 1.97 inWG。美國設備表上的 2 inWG 是 50.8 mmAq (498.2 Pa)。
mmAq、mmH₂O、mmWC 是同一種單位嗎？
是。都是 1 mm 水柱的壓力 (9.80665 Pa) 的不同寫法。Aq 是拉丁文 aqua 的縮寫，WC 是 water column 的縮寫。
風管摩擦損失 Pa/m 要怎麼換成 mmAq/m？
把 Pa/m 除以 9.80665。1 Pa/m = 0.102 mmAq/m，常用的 0.1 mmAq/m 則是 0.98 Pa/m。風管尺寸計算器是以 Pa/m 輸入。
最後更新 2026-10-12。